Polski + angielski
Naturalny format dla międzynarodowych par.
← Start
PROWADZĄCY CEREMONIĘ ŚLUBNĄ
Ceremonia ślubna w Polsce dla pary i obu rodzin
Przygotowuję symboliczne ceremonie po polsku, angielsku lub rosyjsku, dopasowując tekst i strukturę do pary.
01Ceremonia symboliczna
02Ceremonia plenerowa
03Kilka języków
04+250 €
JAK PRACUJĘ
Wielojęzyczna ceremonia bez mechanicznego tłumaczenia
Kluczowe fragmenty rozdzielam między języki tak, aby obie rodziny pozostały emocjonalnie w tej samej historii.
Polski + rosyjski
Dobrze działa przy rodzinach mówiących dwoma językami.
Koordynacja
Muzyka, wejścia, obrączki i mikrofony są częścią jednego planu.
Indywidualny tekst ceremonii
Tekst tworzony jest dla konkretnej pary. Można włączyć osobiste przysięgi, wymianę obrączek, udział bliskich i inne ważne dla was momenty.
Ceremonia wielojęzyczna
Jeśli rodziny lub goście mówią różnymi językami, struktura jest tworzona tak, aby ceremonia pozostała spójna i emocjonalna, zamiast zamienić się w ciąg dosłownych tłumaczeń.
Koordynacja na miejscu
Wejścia, muzyka, mikrofony, ustawienie uczestników i kluczowe momenty ustalamy wcześniej, aby w dniu ceremonii nie trzeba było rozwiązywać organizacyjnych drobiazgów.
FORMAT
Dla kogo
Prowadzenie i/lub koordynacja ceremonii — +250 € do głównego zamówienia wydarzenia.
Ceremonie symboliczneCeremonie w plenerzeCeremonie w obiektach weselnychŚluby za granicąCeremonie LT + RUCeremonie LT + ENCeremonie LT + PLRodziny międzynarodowe
